【ベトナム】ベトナムではこのほど、外国のテレビチャンネルを同国国内向けに配信する場合、ベトナム語字幕を付けることを義務付けた法律が制定され、配信中断など混乱を生んでいる。
現地からの外電報道によると、ベトナム国営テレビ(VTV)とフランスのテレビチャンネルの合弁による衛星放送「K+」は、字幕処理が現実的に不可能だとの理由で、CNNやBBCなど21の外国チャンネルの配信を中断した。
ただ、同局以外の衛星テレビ局は、法律の適用範囲をめぐる論争が続いていることから、字幕処理なしで外国チャンネルの放送を継続している。字幕処理は「視聴者の便宜を図る」ことが目的とされるが、放送業界はコストが増大し、外国チャンネルの放送を継続できなくなるとして反発している。
論争を受け、ベトナム政府は関連法の施行を年末までいったん延期する措置を取った。
ベトナムで一部外国テレビの放送中断
2013年5月21日(火) 00時56分(タイ時間)
《newsclip》
特集
- ├タイ・ベトナムでQRコード国際決済 [ 2021年3月28日 17時46分(タイ時間) ]
- ├AGC、タイの2社統合 PTTグループと連携強化 [ 2021年3月22日 00時30分(タイ時間) ]
- └東神開発、ハノイの複合ビル開発に参画 [ 2021年3月9日 01時30分(タイ時間) ]
新着PR情報
- 托鉢のご飯を期待する犬@チェンマイ
- 【動画更新】プーケットの大自然に囲まれエンジョイゴルフ!KATATHONG GOL…
- 素朴な疑問……、ドライバーさんの評価って?《Q & Aコーナーその3》
- 石川商事 2021年4月おすすめ物件 全6件
- 工業団地・工場・倉庫からリゾートホテル・日本食まで「ピントン工業団地…
- バンコク首都圏の新たな工業団地 サムットプラカン県「プラカサ工業団地」
- タイ東部の主要工業団地群の中心、レムチャバン輸出港 からわずか10キロ「…
- 在タイ日本人が安心して通える「バムルンラードインターナショナル病院」
- 最新のIT製品とテクノロジーでお客様の成功をサポートします。MATERIAL AU…
- 日系企業130社以上が入居するタイ有数の不動産会社による賃貸工場・倉庫
- 一戸建てから事業用地までタイの不動産案内
- 航空券オンライン予約好評受付中! Shindai Co., Ltd.
- 日本人が現場に立ってこその施工 Fukutaka Komuten
- 心で感じて心で応える精密技術の開発を追求 Nishii Fine Press (Thailand…
- パッケージを主体としたセミオーダーメイド システム開発・導入・運用保…
- タイでの日系企業向けERPパッケージならこちら「バンコク・トキ・システム」
- 幼稚部から高校までのインター校、世界レベルのカリキュラムをバンコクで5…
- タイでも潤滑油は出光!「アポロタイ」まで
- タイ南部経済回廊と隣接した戦略的ロケーションの工業団地「カビンブリ工…