“watch” “see”“look”、使い分けているようで、そうでないかも知れません。それぞれの使い方を見ていきましょう。
● Watch
意識して~をじっと見る、観察する、見張る、気を付ける。しっかり意識して注視するときに使います特に、見ている物が動いたり変化したりするとき。
「私は毎日3時間くらいテレビを観ます」 → I watch TV for about three hours every day.
「サッカーの試合を観るのはわくわくする」 → It's exciting to watch soccer games.
ほかに、「~気を付ける」「~に注意する」という意味も。
「車に気をつけてね」 → Watch out for cars.
特に動きのある物を注意して見るときはwatchを使います。
● See
見え(てい)る、目に入ってくる、理解する。視界に自然に入ってくるものを見るとき、広い場所で見るときに使います。映画館や広いグランドの観客席で遠くから観る場合も同じ。
「そこできれいな景色を見ることができます」 → We can see a beautiful scene there.
「私は1週間で3本の映画を観ます」 → I see no less than three movies in a week.
「サッカーの試合を観に行こう」→ Let’s go see a soccer game.
↑ watchとの使い分けに気を付けましょう。同じサッカーでも、「どのように観るのか」によって
使う単語が変わってきます。
ほかに、「会う」や「理解する」という意味も。
「彼に昨日会いました」 → I saw him yesterday.
「私の言っていることがわかりますか?」 → Do you see what I’m saying?
● Look
見を向ける、見る、似合う。何かを意識的に見ようとするときに使います。watch と少し似ているlookですが、どちらかというと静止しているものを見るときに使います。
「ホワイトボードを見てください」 → Look at the whiteboard.
「彼女は彼を真剣に見つめた」 → She looked at him seriously.
日本語を話す英語のフォーゲル(Reese Vogel)先生
米国フロリダ州出身。1997年から3年ほど徳島市の中学校で英語指導、その後5年ほど東京都大田区の英会話スクールで主に小中学生に英語指導。その間に日本語を習得。タイ滞在11年、タイでも一貫して英語指導。
【PR】意外と迷う“watch” “see”“look” 必ず身に付く一言レッスン - 英語編(21)
2019年11月18日(月) 09時47分(タイ時間)
特集
- ├【PR】シュワちゃんのschwa? 全ての母音に含まれるちょっと変わった「あ」 必ず身に付く一言レッスン - 英語編(23) [ 2019年12月24日 10時38分(タイ時間) ]
- ├【PR】彼氏彼女は「make」でなく「get」必ず身に付く一言レッスン - 英語編(24) [ 2019年12月23日 23時31分(タイ時間) ]
- └【PR】“Me too”は間違い! “Nice to meet you”の返事 必ず身に付く一言レッスン - 英語編(22) [ 2019年12月15日 20時33分(タイ時間) ]
新着PR情報
- 日本人も感染、タイ新型肺炎急増中 タイ記事読み上げby日泰ハーフ_newsc…
- オプショナルツアー? それともレンタカー?《Q & Aコーナーその1》 タ…
- シンガポール系不動産会社で日本人コーディネーター募集
- 婦人科の患者さんーよっちゃんシリーズ7ー
- タイ東部経済回廊で大規模統合ロジスティクスパーク開発 フレイザーズ・…
- 石川商事 2020年3月おすすめ物件
- 一戸建てから事業用地までタイの不動産案内
- 車内での飲食や飲酒って?《Q & Aコーナーその25》
- 航空券オンライン予約好評受付中! Shindai Co., Ltd.
- 日本人が現場に立ってこその施工 Fukutaka Komuten
- 心で感じて心で応える精密技術の開発を追求 Nishii Fine Press (Thailand…
- パッケージを主体としたセミオーダーメイド システム開発・導入・運用保…
- タイでの日系企業向けERPパッケージならこちら「バンコク・トキ・システム」
- 日本直輸入! 中古オフィス家具の「トミザワ」
- 幼稚部から高校までのインター校、世界レベルのカリキュラムをバンコクで5…
- タイでも潤滑油は出光「アポロタイ」まで
- タイ南部経済回廊と隣接した戦略的ロケーションの工業団地「カビンブリ工…
- タイとベトナムで50社が導入!ファイル転送ミドルウェア「HULFT」

