ホンダ人気

まったく興味ないのに、またワールドカップネタで恐縮です。

素人なので、ゲームの解説をする気などさらさらありませんが、
これだけ番狂わせだと、
「きっとただならぬ額の借金を背負った人も多いんだろうな、、、。」
「それに絡んだ事件や事故も、これからいっぱい出てくるだろうな、、、。」
と、ベトナム人のサッカー賭博熱による犠牲者が、ちょっと気になったものですから。
、、、他人事とは思えないので。

そして、本田選手が大活躍だそうで。
数年前は街を歩くとセオム（バイタク）などに
「オオー日本人！ナカタ！！」と言われていたので、
今度は「ホンダー！」って言われるのでしょうかね。
でもホンダはバイクだし（注＊）、、、。
まあ、ベトナム人的に、「やっぱりホンダは（バイクもサッカーも）最高！」ということで、
日本のイメージアップ効果大ってことで。

注＊：
ベトナム語とうか、サイゴン弁講座
・Xe dap　セダップ：自転車
・Xe buyt　セビッ：バス
・Xe hoi　セホイ：自動車
・Xe honda　セホンダ：バイク　Xe mayとも言うが、私の周りではほとんどがXe Hondaと言います。
・Honda om　ホンダオム：バイタク　Xe om（セオム）のほうが短くて私は言い易いですが、ホンダオムと言う人も結構います。特に中年の方。
と言うわけで、ホンダはバイクの代名詞なのです。

例文：Xe honda toi la Yamaha
私のホンダ（＝バイク）はヤマハです。

あえて、「サイゴン弁」と書いたのは、ハノイあたりで「セホンダ」と言っても
まったく通じませんので、念のため。

2010/6/26 (12:14) | ｜ 0 | 0｜メールで送る

この記事のトラックバックURL:http://www.newsclip.be/mt3/mt-tb.cgi/3361