---

• ニュース
• ビジネス
• 求人・求職
• グルメ
• タイ出張
• 住まい
• トラベル
• スクール
• ヘルス
• 紙面版
• ブログ
• クラシファイド
• ネットショップ

ヘッドラインニュース≫ 三菱東京ＵＦＪと三井住友、プノンペンに駐在員事務所開設

FMラジオ放送 SAKURA KISS (Morning ! Kiss)

石田久巳 氏 (Managing Director)

石田久巳 氏 (Managing Director)
Ms. Kronphan Vitayatunmavong (DJ, New)

ニュース･バラエティ･音楽と豊富な内容
タイで唯一の日本語ラジオ放送

聴取率の高いラジオ局101MHzを利用

―開設のきっかけは？

　 バンコクで以前DJとして出演していた日本語のラジオ番組が終了､｢日本人が多いバンコクでは､やはり日本語のラジオが必要｣と､新たに番組を作るよう各方面からお言葉をいただいていました｡2005年1月2日､スポンサーの方々を中心に周囲の方々からの応援を受け､｢Morning! Kiss｣の放送を開始しました｡

―局探しについて

　 3カ月かけてさまざまなラジオ局を当たりました｡日本語が可能で､ニュース､バラエティ､日本語音楽を流せて､時間帯が理想的な局となると､なかなか見つからなかったのですが､最終的に聴取率が高くニュースが人気の｢INNニュースチャンネル(101メガヘルツ)｣と契約できました｡

―放送を開始するに当たり苦労したことは？

　 時間枠の概念で戸惑いました｡日本では当然ラジオ局が時間枠を管理しますが､タイではそれぞれの時間枠を契約しているラジオ番組の製作会社や個人が権利を有していて､不動産のように賃貸したり､オークションにかけたりすることが多々あります｡時間､料金とも､ラジオ局ではなく､その会社との折衝になり､スポンサーも自分で探さなければなりません｡その分､ラジオ局から番組内容への干渉がほとんどなく､契約内容や法規を順守していれば､自由な番組作りが可能となります｡

―Morning! Kissの番組内容は？

　 タイでは日本語のみの番組製作が許可されていないため､タイ語とのバイリンガル放送となっています｡聴取者も実は98％がタイ人です｡内容はニュース､バラエティ､タイ語勉強､日本語音楽など広範囲です｡時間枠は､駐在員の方々がゴルフのために早起きする毎週土曜の朝5時〜7時と､毎週日曜の午後3〜4時です｡

危険情報を迅速に流せる体勢を

―法的な規制について

　 不敬罪以外は､かなり緩やかです｡日本では差別に当たる用語が､一応は規制されているようですが､けっこう放送されています｡また､例えば日本では放送中に9秒以上の沈黙があった場合､事故とみなされて始末書が待っていますが､タイではそのような規則がありません｡それどころか､雨が降って局から電波が飛ばなかったということも珍しくありません｡ずれ込んだ放送時間の帳尻を合わせるために､一部の番組をカットしたりもします｡

―タイではたくさんのラジオ局があるように思われますが？

　 国営メディア会社MCOT､国営通信会社TOT､陸軍などの公共放送のほか､バンコクだけで政府認可のラジオ局が30社ほど｡さらに､町内､公園内､ビル内などといったコミュニティ･ラジオや無許可の局が100以上あります｡地方に出ると､やはりさまざまなコミュニティ･ラジオや無許可の局が無数に存在し､正確な数字は把握できていません｡

―今後について

　 時間枠をもっと広げ､さらに広範囲な内容とし､有事の際には危険情報を迅速に発信できる体制を整えたいと思っています｡Morning! Kissが始まったのは､2004年末の津波発生直後です｡以前から､｢バンコクはこれだけの日本人がいるのに､有事の際に適切な情報を日本語で発信するシステムがない｣と感じていて､それがラジオ番組製作を始めるきっかけにもなりました｡月曜から日曜まで､常に有益な情報を流す日本語の発信地にさせるべくがんばります｡

―ありがとうございました

---

Copyright, NECOS (Thailand) Co., Ltd., Inc. All Rights Reserved. newsclip.beに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。
สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ.2537 (ปี 1994)